प्रo : त्याग, वैराग्य और उपरति में क्या भेद है?
उo : विषय को सामने न आने देना त्याग है । विषय सामने रहते हुए उसमें प्रेम न होना वैराग्य है। वस्तु सामने रहते हुए भी उसमें न तो भोगबुद्धि हो और न द्वेष हो यह उपरति है ।
Q. What is the difference between tyaga, vairagya and uparati?
A. Avoiding contact with sense objects is tyaga. Not even being attracted towards the object, even when it is before one’s eyes, is vairagya. If the object is before one’s eyes, but still there is neither a desire to enjoy nor any aversion thereto, it is uparati.
--Ishwar Ki Aur
उo : विषय को सामने न आने देना त्याग है । विषय सामने रहते हुए उसमें प्रेम न होना वैराग्य है। वस्तु सामने रहते हुए भी उसमें न तो भोगबुद्धि हो और न द्वेष हो यह उपरति है ।
Q. What is the difference between tyaga, vairagya and uparati?
A. Avoiding contact with sense objects is tyaga. Not even being attracted towards the object, even when it is before one’s eyes, is vairagya. If the object is before one’s eyes, but still there is neither a desire to enjoy nor any aversion thereto, it is uparati.
--Ishwar Ki Aur
No comments:
Post a Comment